пятница, 30 декабря 2016 г.

"Надо мною ангел мой..." (мужской джемпер с иероглифами)


     Для знакомого молодого человека связала в подарок к Новому году свитер с иероглифами. Получился свитер-открытка с пожеланиями:) Но использоваться может не только в новогодний праздник, а быть "оберегом" постоянно:)
     К иероглифам неравнодушна давно. Притягивает, что некоторые иероглифы могут означать целые слова и понятия. В нашей письменности такой возможности нет. Не напишешь же на свитере: желаю здоровья, счастья, любви...  А вот так – пожалуйста. Символично, ёмко и, на мой взгляд, стильно.


     На передней части – пять иероглифов, снизу вверх: "здоровье", "сила", "богатство", "двойное счастье", "любовь". 
     Захотелось изобразить именно "двойное счастье". Этот иероглиф помогает не только обладателю символа, но и его половинке. Успех становится успехом обоих, а счастье – вдвое больше (так истолковывается символ).
     На спине (верхнее фото) – "ангел-хранитель" (этот иероглиф двойной).

     В репертуаре "Би-2" (одной из любимых групп) несколько песен про ангелов или с упоминанием о них. Я вспомнила пять. И хотя самая любимая из этого списка "Её глаза" из фильма "Дежурный ангел", в эти дни мне постоянно слышалась другая:

Надо мною ангел мой
Всё ближе и ближе...

И крылатая тень
В спину дышит.

     Машинная гладь, вышивка по петлям. Схемы разрабатывала сама, чтоб символы были примерно одного размера. По-моему в целом получилось узнаваемо.
     Пряжа марки "Наша пряжа" (г. Сумы, Украина), 1600 м в 100 г, в две нити.
Расход: 200 г.

     А теперь всех с Новым Годом! Пожелания те же: здоровья, счастья, любви.
     Разукрасила петушков (деревянные фигурки, декупаж).


     Сделала рождественский веночек.


     Дочь использовала для украшения своей входной двери.
     Изнутри:


и снаружи:


8 комментариев:

  1. Piękny! Na pewno młodzieniec będzie zadowolony z takiego prezentu!
    Serdecznie pozdrawiam i życzę Szczęśliwego Nowego Roku!

    ОтветитьУдалить
  2. Дорогая Татьяна, с наступающими Вас и Ваших близких. Мои наилучшие пожелания!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лола, спасибо. Всего самого доброго в новом году!

      Удалить
  3. Отличный свитер. Иероглифы делают его стильным.

    ОтветитьУдалить
  4. Самые светлые и добрые пожелания в Новом году! Здоровья, мира, любви!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое. Всего самого доброго в Новом году!

      Удалить